Sunday, June 1, 2014

New rules! Reguli noi

My dear friends,
Finding out that I'm pregnant, I had to make some changes in my life.
Even if I had a healthy diet before to be pregnant, I had to pay more attention on what I eat, what I drink, what beauty products or perfumes I use in order to not harm my little bundle of joy.
So, regarding my perfumes and care skin, I've changed them with Yves Roche products, because I know that they use only natural extracts without parabens ( Parabens are widely used as preservatives by cosmetic and pharmaceutical industries and lately the doctors discovered that is a tide connection between parabens and cancer. Even so, they are still used, because they are cheap preservatives )

For the beginning I ordered from Yves Roche Purple Lilac eau de toillete, which has fantastic fresh floral notes and it last on the skin for a long time.My fragrance come in a purple 100 ml flacon.

I read that it was created by Annick Menardo perfumer of the house of Firmenich and was presented by Yves Roche in their spring collection of April 2012.
For being  their new client I've receive a bonus, another 100 flacon of Purple Lilac eau de toillete :) and I was so happy, because I really like it!

I also ordered a Apricot Fruity Scrub and I have to say that after I used it, my face looked so fresh and had a yammy smell. I even convince my hubby to try it, but that was it, because according to him..this is not a manly thing :-P.
Apricot Fruity Scrub is also paraben free, so I'm happy that even if I'm pregnant, I can use care and cosmetic products.

Posting this article I didn't intend to make publicity to Yves Roche, I've just wanted to share with you the fact that there still are products based on natural extracts. 
If you can recommend me other natural beauty product, please feel free to write me!
Thank you for stopping by!

Have a great Sunday!!
Claudia
***
Dragile mele prietene,
Afland ca sunt insarcinata a trebuit sa fac unele schimbari in stilul meu de viata.
Desi am avut un regim alimentar sanatos inainte de a ramane insarcinata, am fost, totusi, nevoita sa  fiu mult mai atenta in ceea ce priveste alimentatia, produsele de infrumusetare, parfumurile pe care le folosesc pentru a nu pune in pericol bebe-ul.
Prin urmare, parfumurile si produsele de ingrijire a pielii folosite de obicei le-am schimbat cu cele de la Yves Roche, pentru simplu motiv ca acestea contin extracte naturale si din compozitia lor lipsesc parabenii ( parabenii sunt conservanti folositi in industria cosmeticelor, precum si in cea farmaceutica, iar de curand s-a descoperit faptul ca exista o stransa legatura intre acestia si cancer. Chiar si asa, parabenii sunt in continuare folositi, deoarece sunt conservanti ieftini mai multe informatii aici ).
Pentru inceput, am comandat de la Yves Roche, apa de toaleta Purple Lilac ( Lilas Mauve) 100 ml, care are note intense florale. Este un parfum fresh si rezista mult timp pe piele. Este creat de Annick Menardo si a fost prezentat in colectia de primavara din 2012 de cei de la Yves Roche.

Fiind client nou, am mai primit un flacon de apa de toaleta bonus :) si am fost foarte incantata, pentru ca imi chiar place.
De asemenea, am mai comandat un Gomaj cu extract din samburi de caisa- Apricot Fruity Scrub, iar dupa ce am folosit gomajul, fata mea arata foarte proaspata si avea un miros delicios de caisa, care l-a convins si pe sotul meu s-o incerce o data si atat, pentru ca gomajul nu e un lucru barbatesc :)).
Acest produs nu contine parabeni si ma bucur ca desi insarcinata fiind, reusesc sa gasesc produse cosmetice si parfumuri realizate din extracte naturale.
Postand acest articol, nu am intentionat sa fac reclama celor de la Yves Roche, am vrut doar sa va impartasesc faptul ca exista si produse fara parabeni, produse  bazate pe compusi naturali.
Daca poti sa-mi recomanzi alte produse cosmetice si de ingrijire, naturale, te rog s-o faci intr-un commet.
Va multumesc pentru vizita!

Sa aveti o duminica placuta!!!
Claudia





Saturday, May 31, 2014

Welcome on my blog! Bine ati venit pe blogul meu!!!

[EN] Hello dear readers,
First of all, I want to thank you for visiting my new blog where I'll try to write about interesting things connected with the most magical period of my life- my pregnancy :).
I'm for the first time pregnant and even I'm 34 years old  plus I have type 1 Diabetes, my pregnancy was an easy one, thanks God! I expected to have mornings sickness or nervous breakdowns, but happily I didn't, so I was the lucky one who enjoyed a lot the almost 5 months of pregnancy :). But we have a long way to go through and I have to confess that sometimes all kinds of worries appears in my mind.
Meanwhile, I found out that I'll have a baby boy :)!! Yeiiii!!! I can't wait to see him, to hug him and to protect him.
http://ageofhopeministries.blogspot.ro/

At the beginning of my pregnancy, I read many books, article and even so...there are times when I'm not sure if it's ok what I do or what I eat. For example I dye my hair usually, but for the first 14 weeks, I didn't, because I was scare that it will affect my baby. I asked my doctor, and she said that is ok to dye the hair.
So I try to find answers to my questions, to your questions through this blog. Feel free to comment, ask question or give advices. We need all of this from ladies who talks from their experience.
Have a wonderful day!
Claudia
***
[RO] Buna dragi cititoare,
Mai intai vreau sa va multumesc pentru ca im vizitati noul blog, unde incerc sa scriu lucruri interesante despre cea mai frumoasa perioada din viata unei femei ( din viata mea) - graviditatea.
Sunt insarcinata pentru prima data si chiar daca varsta este putin "inaintata", plus ca sufar si de diabet zaharat insulino-dependent, pot sa afirm ca pana acum, slava Domnului, am avut o sarcina usoara! Ma asteptam la greturi matinale, caderi nervoase, dar din fericire au lipsit cu desavarsire si astfel, m-am bucurat de 5 luni linistite de sarcina. Dar avem un drum lung de parcurs si uneori, in mintea mea se nasc fel si fel de griji, temeri.
Intre timp, am aflat ca voi avea un baietel. Nici nu va inchipuiti cat de mult astept sa-l vad, sa-l imbratisez.
www.laurawall.com
De la inceputul sarcinii am citit numeroase carti, artcole despre sarcina, despre ce e permis si ce este interzis in timpul sarcinii, dar chiar si asa au existat momente in care nu eram sigura daca e bine ceea ce fac sau e sanatos ceea ce mananc.
De obicei, imi vopsesc parul, dar in primele 14 saptamani de sarcina nu am folosit vopsea, cu toate ca, doamna doctor mi-a spus ca nu afecteaza bebe-ul.
Prin intermediul acestui blog incerc sa gasesc raspunsuri la intrebarile mele, ale voastre...Va rog sa va simtiti libere sa comentati, sa puneti intrebari sau sa oferiti sfaturi bazate pe propria voastra experienta!

Sa aveti o zi buna!
 Claudia